top of page

Sushruta & seine Saṃhitā - Teil 3 - Die amerikanische Verbindung

Suchen Sie nach einem Bild von Sushruta und unten finden Sie das Bild... mit einer Vielzahl von Bildunterschriften, 'Sushruta - Vater der Chirurgie', 'Sushruta bei einer Augenoperation' usw;


Ein bärtiger Mann, der tief in einen chirurgischen Eingriff vertieft ist. Er ist in einen einfachen weißen Dhoti gekleidet und zwei ähnlich gekleidete Assistenten halten den Patienten fest. In der Nähe scheint eine Frau in einem Saree bereit zu sein, mit einer Schale in der Hand zu assistieren, und ein junger Praktikant beobachtet diese Vorgänge.


Sieht sehr nach einem Gemälde von Raja Ravi Varma aus, nicht wahr? Exquisit in all seinen Details. Auf diesem Bild können wir eindeutig Sushruta inmitten einer Operation sehen, aber nicht viel über den Zeitraum oder den Ort erfahren. Was wir jedoch wissen, ist, woher dieses besondere Bild stammt.


Es stellt sich heraus, dass dieses Bild nicht von Raja Ravi Varma oder überhaupt einem Inder gemalt wurde ... vielmehr ist es das Werk eines Malers Robert A. Thom. Im Jahr 1948 beauftragte ein amerikanisches Medizinunternehmen namens Parke Davis Thoms', 85 Bilder zu malen. Er recherchierte seine Themen acht Jahre lang, während er diesen Auftrag ausführte.


Die Firma Parke-Davis stellte dann diese Bilder zusammen und machte daraus einen Bildband "A History of Medicine in Pictures" und schickte ihn an verschiedene Ärzte in Amerika. Einige Ärzte hängten diese Bilder in ihren Wartezimmern auf; dann verwendete die Firma Parke-Davis schelmisch dieselben Bilder für ihr eigenes Branding.



Das Bild, das wir heute sehen, erschien als ganzseitige Anzeige unten, gedruckt im Life Magazine, Ausgabe vom 10. August 1959.


Die Bildunterschrift lautete: "Die plastische Chirurgie, die gewöhnlich als ein neuer medizinischer Fortschritt angesehen wird, wurde schon vor Tausenden von Jahren von dem Hindu-Chirurgen Sushruta praktiziert. Da er in einer Gesellschaft lebte, die Übeltäter mit körperlicher Entstellung bestrafte, waren seine restaurativen Fähigkeiten sehr gefragt. Seine Schriften trugen zur Verbreitung der hinduistischen Medizin in der gesamten antiken Welt bei."


Ein paar Jahrzehnte später, als dieses Bild seinen Weg nach Bharat fand, wurden tonnenweise Kopien angefertigt und in Umlauf gebracht. Dieses Bild wird nun benutzt, um Ayurveda und Sushruta zu brandmarken und nicht eine amerikanische Medikamentenfirma!


Wenn Parke-Davis sich sicher war, dass Operationen von Sushruta durchgeführt wurden und Robert Thom 8 Jahre lang das Thema studierte, bevor er sich verpflichtete, es zu malen, warum sind wir Inder dann skeptisch? Mehrere Quellen weisen auf die Tatsache hin, dass Sushruta der Vater der Chirurgie ist, doch alles, was wir bisher haben, sind Informationen, aber keine direkten Beweise dafür, dass Sushruta existiert hat.


Glücklicherweise ist das Buch, Sushruta Samhita, noch immer für uns verfügbar. In der nächsten Folge werden wir die Samhita selbst befragen, um nach konkreten Informationen zu suchen.


Resources:


1: Google Books. (2019). Great Moments in Medicine. [online] Available at: https://books.google.com.au/books/about/Great_Moments_in_Medicine.html?id=LHJsAAAAMAAJ [Accessed 2 Aug. 2019].


2: Google Books. (2019). LIFE. 10 Aug 1959. [online] Available at:


Der Autor: Mitra Desai ist der Autor des Artikels, der in TejomayaBharath erschienen ist. Dies ist der erste in der Serie von 10 Artikeln von Mitra Desai ji auf Bharatiya System der Medizin verfasst. Sie ist auch die Autorin von "Shitala", das im Februar 2021 erscheinen wird.


74 Ansichten0 Kommentare

Comentários


bottom of page